René en Léon wandelen door de gemeente Cranendonck, in 1997 ontstaan uit een samenvoeging van Budel en Maarheeze. Na een verkenningsvlucht vanaf Kempen Airport wandelen ze naar de plek waar vroeger een van de boerderijen stond van landgoed Cranendonck - ooit in handen van de Oranjes - en wordt uitleg gegeven bij het wapen van de gemeente. Daarna verschuift, door een kijkersvraag, de aandacht naar een zestiende-eeuwse bierpul en andere bodemvondsten in de regio. We bezoeken een praktijkcentrum voor melkveehouderij op zandgebieden en wandelen vervolgens, inmiddels in het pikkedonker, naar een dubbele grenspaal. Na het verhaal van de mysterieuze "Katteput" belanden we tot slot in De Cranenhoeve.