Deze wandeling begint op de plek waar sinds 1978 al zo'n 10 miljard kilo afval uit heel zuidoost Brabant is gestort. Daar, geklommen naar het hoogste punt van Noord-Brabant, kijken René en Léon uit over het omliggende landgoed Gulbergen, dat geheel uit afvalstoffen is opgebouwd. Weer beneden vervolgen zij hun wandeling door dat landschap, na een poging tot paragliden, richting de dierentuin, waar René de zeehonden voert. Daarna gaat de pas er flink in, naar de Vinex-wijk Brandevoort in het nabijgelegen Helmond.